Easy Baked Chicken Parmesan

Name: Easy Baked Chicken Parmesan
Ingredients: 6 boneless skinless chicken breasts; 1 (16 ounce) bottle light Italian dressing; 1/2 cup light ranch salad dressing; 2 tablespoons olive oil; 5 tablespoons minced garlic, divided; 2 1/4 cups shredded parmesan cheese, divided; 1 tablespoon dried parsley; 3 tablespoons dried basil, divided; 3 tablespoons dried oregano, divided; Olive oil cooking spray; 1/3 cup finely chopped white onion; 1 (8 ounce) can tomato sauce; 1 (6 ounce) can tomato paste; 1/2 teaspoon salt; 1/2 teaspoon black pepper; 1 bay leaf; 1 1/2 cups mozzarella cheese, grated