Cheesy Carne Asada Nachos Recipe

Name: Cheesy Carne Asada Nachos Recipe
Ingredients: 1 pound skirt steak; Juice from ½ orange; juice from 2 limes, divided, plus wedges; ¼ cup olive oil; 1 tablespoon soy sauce; 2 cloves garlic, minced; 1 tablespoon chili powder; 1 tablespoon cumin; 1 tablespoon oregano; salt, to taste; pepper, to taste; 2 Roma tomatoes, diced; 2 tablespoons finely chopped cilantro; 2 tablespoons finely chopped white onion; 1 (12-ounce) bag tortilla chips; 8 ounces pepper Jack cheese, shredded; 8 ounces Monterey Jack cheese, shredded; 2 avocados; ¼ cup sour cream; 1 jalapeño, sliced